システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
vector-anon-user-menu-pages-learn (トーク) (翻訳)	もっと詳しく
vector-appearance-label (トーク) (翻訳)	表示
vector-appearance-tooltip (トーク) (翻訳)	ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する
vector-appearance-unpinned-popup (トーク) (翻訳)	外観メニューはこちらに移動しました。
vector-feature-custom-font-size-0-label (トーク) (翻訳)	小
vector-feature-custom-font-size-1-label (トーク) (翻訳)	標準
vector-feature-custom-font-size-2-label (トーク) (翻訳)	大
vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice (トーク) (翻訳)	このページは常に小さいフォントサイズを使用します
vector-feature-custom-font-size-name (トーク) (翻訳)	テキスト
vector-feature-limited-width-0-label (トーク) (翻訳)	広め
vector-feature-limited-width-1-label (トーク) (翻訳)	標準
vector-feature-limited-width-exclusion-notice (トーク) (翻訳)	コンテンツはブラウザウインドウに対して、できるだけ広くします。
vector-feature-limited-width-name (トーク) (翻訳)	幅
vector-intro-page (トーク) (翻訳)	Help:はじめに
vector-jumptocontent (トーク) (翻訳)	コンテンツにスキップ
vector-jumptonavigation (トーク) (翻訳)	ナビゲーションに移動
vector-jumptosearch (トーク) (翻訳)	検索に移動
vector-language-button-aria-label (トーク) (翻訳)	特定の記事の別の言語版に移動します。 {{PLURAL:$1|利用可能な言語$1件}}
vector-language-button-label (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|$1 個の言語版}}
vector-language-variant-switcher-label (トーク) (翻訳)	別の言語に切り替える
vector-languages (トーク) (翻訳)	言語
vector-main-menu-label (トーク) (翻訳)	メインメニュー
vector-main-menu-tooltip (トーク) (翻訳)	メインメニュー
vector-main-menu-unpinned-popup (トーク) (翻訳)	メインメニューはここに移動しました。
vector-more-actions (トーク) (翻訳)	その他
vector-night-mode-beta-tag (トーク) (翻訳)	(ベータ)
vector-night-mode-gadget-names (トーク) (翻訳)	dark-mode|dark-mode-toggle|dark-mode-toggle-pagestyles
vector-night-mode-gadget-warning (トーク) (翻訳)	この機能と干渉するダークモードガジェットを使用しています。ダークモードを使用するには[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ガジェットを無効化]]してください。
vector-night-mode-issue-reporting-link-label (トーク) (翻訳)	ダークモードの問題を報告
vector-night-mode-issue-reporting-link-notification (トーク) (翻訳)	報告を受け取りました!
vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip (トーク) (翻訳)	ダークモードの色で読みにくくなっている場合に報告します。
vector-night-mode-issue-reporting-notice-url (トーク) (翻訳)	https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/$1?section=new&action=submit&preloadtitle=$2&preload=MediaWiki:vector-night-mode-issue-reporting-preload-content
vector-night-mode-issue-reporting-preload-content (トーク) (翻訳)	<!-- 案内 ダークモードの色でウィキペディアがどのように読みにくくなっているのかを説明してください。 問題を発見した記事の節を付記してください。 --> '''問題の説明'''
vector-night-mode-issue-reporting-preload-title (トーク) (翻訳)	$1 ダークモードエラー
vector-no-language-button-aria-label (トーク) (翻訳)	この記事はこの言語にのみ存在します。他の言語のための記事を追加
vector-no-language-button-label (トーク) (翻訳)	言語を追加
vector-opt-out (トーク) (翻訳)	以前の外観に切り替え
vector-opt-out-tooltip (トーク) (翻訳)	設定を変更して、昔の外装 (以前のVector) の外観に戻します
vector-page-tools-actions-label (トーク) (翻訳)	操作
vector-page-tools-general-label (トーク) (翻訳)	全般
vector-page-tools-label (トーク) (翻訳)	ツール
vector-page-tools-nav-label (トーク) (翻訳)	ページツール
vector-page-tools-unpinned-popup (トーク) (翻訳)	ツールメニューはここに移動しました。
vector-personal-tools-tooltip (トーク) (翻訳)	個人設定
vector-pin-element-label (トーク) (翻訳)	サイドバーに移動
vector-prefs-limited-width (トーク) (翻訳)	横幅制限モードを有効にする
vector-prefs-limited-width-help (トーク) (翻訳)	横幅制限モードを有効にすることで文章の可読性が向上します。
vector-search-loader (トーク) (翻訳)	検索候補を読み込んでいます
vector-searchsuggest-containing (トーク) (翻訳)	<strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong>を含むページを検索する
vector-site-nav-label (トーク) (翻訳)	サイト

最初のページ前のページ次のページ最後のページ