システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apierror-badtoken (トーク) (翻訳) | Invalid CSRF token. |
| apierror-badupload (トーク) (翻訳) | File upload parameter <var>$1</var> is not a file upload; be sure to use <code>multipart/form-data</code> for your POST and include a filename in the <code>Content-Disposition</code> header. |
| apierror-badurl (トーク) (翻訳) | Invalid value "$2" for URL parameter <var>$1</var>. |
| apierror-baduser (トーク) (翻訳) | Invalid value "$2" for user parameter <var>$1</var>. |
| apierror-badvalue-notmultivalue (トーク) (翻訳) | U+001F multi-value separation may only be used for multi-valued parameters. |
| apierror-blocked (トーク) (翻訳) | You have been blocked from editing. |
| apierror-blocked-partial (トーク) (翻訳) | You have been blocked from editing this page. |
| apierror-blockedfrommail (トーク) (翻訳) | You have been blocked from sending email. |
| apierror-botsnotsupported (トーク) (翻訳) | この API インターフェースはボットをサポートしていません。 |
| apierror-cannot-async-upload-file (トーク) (翻訳) | <var>async</var> と <var>file</var> パラメーターを同時に使用することはできません。アップロードしたファイルを非同期で処理したい場合は、まず <var>stash</var> パラメーターを用いて一時的にファイルを保管し、その後に保管しておいたファイルを非同期で公開します（<var>filekey</var> と <var>async</var> を使用する）。 |
| apierror-cannotreauthenticate (トーク) (翻訳) | This action is not available as your identity cannot be verified. |
| apierror-cannotviewtitle (トーク) (翻訳) | You are not allowed to view $1. |
| apierror-cantblock (トーク) (翻訳) | あなたには利用者をブロックする権限がありません。 |
| apierror-cantblock-email (トーク) (翻訳) | You don't have permission to block users from sending email through the wiki. |
| apierror-cantchangecontentmodel (トーク) (翻訳) | あなたにはページのコンテンツモデルを変更する権限がありません。 |
| apierror-canthide (トーク) (翻訳) | あなたにはブロック記録の利用者名を秘匿化する権限がありません。 |
| apierror-cantimport (トーク) (翻訳) | あなたにはページをインポートする権限がありません。 |
| apierror-cantimport-upload (トーク) (翻訳) | あなたにはアップロードされたページをインポートする権限がありません。 |
| apierror-cantoverwrite-sharedfile (トーク) (翻訳) | The target file exists on a shared repository and you do not have permission to override it. |
| apierror-cantsend (トーク) (翻訳) | You are not logged in, you do not have a confirmed email address, or you are not allowed to send email to other users, so you cannot send email. |
| apierror-cantundelete (トーク) (翻訳) | Couldn't undelete: the requested revisions may not exist, or may have been undeleted already. |
| apierror-cantview-deleted-comment (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view deleted comments. |
| apierror-cantview-deleted-description (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view descriptions of deleted files. |
| apierror-cantview-deleted-metadata (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view metadata of deleted files. |
| apierror-cantview-deleted-revision-content (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view content of deleted revisions. |
| apierror-categorytree-invalidjson (トーク) (翻訳) | オプションは有効なJSONオブジェクトでなければなりません。 |
| apierror-categorytree-invalidjson-option (トーク) (翻訳) | オプション「$1」に無効な値が含まれています。 |
| apierror-changeauth-norequest (トーク) (翻訳) | Failed to create change request. |
| apierror-changecontentmodel-cannot-convert (トーク) (翻訳) | Could not convert $1 to $2 content model |
| apierror-changecontentmodel-cannotbeused (トーク) (翻訳) | $1 content model cannot be used on $2 |
| apierror-changecontentmodel-missingtitle (トーク) (翻訳) | The page you specified doesn't exist. To create a new page with a custom content model, use the <kbd>action=edit</kbd> module. |
| apierror-changecontentmodel-nodirectediting (トーク) (翻訳) | $1 content model does not support direct editing |
| apierror-chunk-too-small (トーク) (翻訳) | Minimum chunk size is $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} for non-final chunks. |
| apierror-cidrtoobroad (トーク) (翻訳) | $1 CIDR ranges broader than /$2 are not accepted. |
| apierror-compare-maintextrequired (トーク) (翻訳) | Parameter <var>$1text-main</var> is required when <var>$1slots</var> contains <kbd>main</kbd> (cannot delete the main slot). |
| apierror-compare-no-title (トーク) (翻訳) | Cannot pre-save transform without a title. Try specifying <var>fromtitle</var> or <var>totitle</var>. |
| apierror-compare-nofromrevision (トーク) (翻訳) | No 'from' revision. Specify <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var>, or <var>fromid</var>. |
| apierror-compare-nosuchfromsection (トーク) (翻訳) | There is no section $1 in the 'from' content. |
| apierror-compare-nosuchtosection (トーク) (翻訳) | There is no section $1 in the 'to' content. |
| apierror-compare-notext (トーク) (翻訳) | Parameter <var>$1</var> cannot be used without <var>$2</var>. |
| apierror-compare-notorevision (トーク) (翻訳) | No 'to' revision. Specify <var>torev</var>, <var>totitle</var>, or <var>toid</var>. |
| apierror-compare-relative-to-deleted (トーク) (翻訳) | Cannot use <kbd>torelative=$1</kbd> relative to a deleted revision. |
| apierror-compare-relative-to-nothing (トーク) (翻訳) | No 'from' revision for <var>torelative</var> to be relative to. |
| apierror-concurrency-limit (トーク) (翻訳) | A concurrency limit has been exceeded. Please wait for each request to return before submitting the next. |
| apierror-contentmodel-mismatch (トーク) (翻訳) | The content you supplied has <kbd>$1</kbd> content model, which differs from the current content model of the page <kbd>$2</kbd>. |
| apierror-contentserializationexception (トーク) (翻訳) | Content serialization failed: $1 |
| apierror-copyuploadbaddomain (トーク) (翻訳) | このドメインからのURLによるアップロードは許可されていません。 |
| apierror-copyuploadbadurl (トーク) (翻訳) | このURLからのアップロードは許可されていません。 |
| apierror-create-titleexists (トーク) (翻訳) | Existing titles can't be protected with <kbd>create</kbd>. |
| apierror-csp-report (トーク) (翻訳) | Error processing CSP report: $1. |